Eltűnhet a www a webcímekből

Óvatosságra intünk mindenkit, mielőtt bárki a www-s aldomaint tartalmazó címmel ellátott névjegykártyáit nagy lendülettel el kezdené bedugni az iratmegsemmisítőbe. A www előtag eltűnése az arab, a kínai és a cirill betűket tartalmazó domain neveket érintheti. A domain nevek legfőbb hatósága folyamatosan engedélyezi  egyes domainterek felügyeletét ellátó szervezeteknek, hogy bevezessék a csak nemzeti karaktereikből álló domain végződéseket. Legutóbb az Oroszország jelentette be, hogy novembertől szabadon regisztrálhatóvá válnak az (rf) domain végződések. A csak cirill betűket tartalmazó végződés előtt természetesen csak cirill betűkből állhat a domain név többi része is. Ebből származik a www elhagyásának a problémája is: a cirill abc-ben nem szerepel a w karakter, ezért várhatóan a domain nevek ezen része használaton kívülivé válik, ahogyan Kínában, Indiában és az arab országokban is.

Más probléma is van

A csak nemzeti karaktereket tartalmazó domain nevek használata azonban nem csak a www hiányával jelent majd problémát: az e-mail címek kérdésére sem megoldott. Bár technikaliag van lehetőség arra, hogy a szerverek továbbítsák a pl. csak arab betűket tartalmazó e-mail címekre küldött leveleket, azonban az ilyen címek leírása, begépelése egy latin abc-t használó internetező számára szinte lehetetlen vállalkozásnak tűnik.

Dupla vagy semmi

A fenti problémák miatt várhatóan egy kínai, arab vagy orosz piacon tevékenykedő cégnek több domain névvel kell majd kommunikálnia: egy, amely a nemzeti karaktereket tartalmazza, egyet pedig a külföldi vevők, partnerek számára kell fenntartani.

Az első arab domain név: Egypt.eg arabul